O Crane's Cold Cases é para crianças?
Não. O canal é para maiores de 16 anos e não é feito para crianças. Não há violência gráfica: ela é sugerida, nunca mostrada.
Os casos são reais?
Sim. Todo caso é real e documentado, e cada episódio traz as fontes na descrição. No caso D. B. Cooper elas incluem o processo do FBI, a imprensa da época e a cobertura do dinheiro encontrado em 1980.
Como vocês separam fatos de teorias?
Fatos confirmados são contados como fatos. As teorias vêm num capítulo próprio, depois dos fatos, com o aviso THEORY na tela, e quando uma afirmação depende de uma só fonte, o Elias avisa.
Vocês citam nomes de suspeitos?
Quem nunca foi condenado é chamado apenas de suspeito. O episódio de D. B. Cooper não cita suspeito nenhum: ao longo das décadas muita gente foi apontada sem prova, e várias dessas pessoas têm família viva.
As vozes são das pessoas reais?
Não. As frases das pessoas envolvidas são vozes dramatizadas com base nos relatos delas, marcadas "dramatized voice" na tela. Nunca clonamos a voz de uma pessoa real, e as reconstituições usam figuras estilizadas.
Quanto tempo duram os episódios?
O primeiro caso, D. B. Cooper, tem uns 14 minutos. A ideia é um caso novo por semana.
Em que língua são os episódios?
Em inglês, com legendas em inglês. Estão previstas versões em alemão e espanhol.
Vocês usam IA?
Sim, e avisamos no YouTube, onde os vídeos levam o rótulo de conteúdo alterado ou sintético por causa das reconstituições e das vozes dramatizadas. As vozes vêm de modelos de voz abertos que rodam nos computadores do estúdio, a música e os efeitos são sintetizados pelo nosso próprio código e as cenas são desenhadas pelo nosso próprio motor de animação. A IA também ajuda a escrever, mas cada roteiro é conferido com as fontes e cada episódio é revisado por uma pessoa antes de sair. Quem faz o canal é a Erudite Octopus, um pequeno estúdio criativo.